New function at "Subtasks" within a Ticket on a project task board
-> "create from activity set" in the subtasks column view (maybe at the very bottom with "+" and text behind it)